Abra-o em Aplicações. Comece em Contas: cadastre o e-mail com uma senha de aplicação do Zoho.
A senha fica no Keychain deste Mac. As cópias de segurança ficam em Documentos/Stratum Mail.